Not signed in (Sign In)
  1.  (1034.101)
    I stand by "brilliant." A brilliant start, anyway.
  2.  (1034.102)
    Gorgeous. A fine introduction.
  3.  (1034.103)
    good start! I'll be reading.
    •  
      CommentAuthorDani
    • CommentTimeFeb 15th 2008
     (1034.104)
    I love steam tech... This is beautiful. Can't wait for the next installment.
  4.  (1034.105)
    I think you made a mistake, Warren. There's simply not enough here to tell me what this is about, let alone give me a reason to care.

    Why am I reading this? What's here for me? I'm fully prepared to believe that there's a story here, but it isn't here yet.
    •  
      CommentAuthorJay Kay
    • CommentTimeFeb 15th 2008
     (1034.106)
    Why am I reading this? What's here for me? I'm fully prepared to believe that there's a story here, but it isn't here yet.


    Because it's free?
    •  
      CommentAuthormuse hick
    • CommentTimeFeb 16th 2008
     (1034.107)
    <blockquote> Why am I reading this? What's here for me? I'm fully prepared to believe that there's a story here, but it isn't here yet.</blockquote>

    the artwork? the vision -- i think there are already enough things hinted at and set up to pique interest -- i.e what did the freakangels do to england? what are the freakangels? why does someone with a shotgun have a vendetta? just for a start
  5.  (1034.108)
    typical and addicting...i hate myself....cant wait for the next...
  6.  (1034.109)
    Beautiful art; intriguing opening; interesting character - whats not to like?!
  7.  (1034.110)
    Collindeplancy, there were some mistakes in your translation. Fixed version:


    Página 01
    Quadro 1
    Letreiro explicativo: 23 ANOS ATRÁS, DOZE ESTRANHAS CRIANÇAS NASCERAM NA INGLATERRA EXATAMENTE AO MESMO TEMPO.
    6 ANOS ATRÁS, O MUNDO ACABOU.
    ESTA É A HISTÓRIA DO QUE ACONTECEU DEPOIS.

    Quadro 2
    Desde a parte inferior: UURRRG

    Quadro 3
    KK: SINTO COMO SE ALGUÉM TIVESSE ESTACIONADO UM CARRO NA MINHA CABEÇA.
    KK: O QUE EU BEBI NOITE PASSADA?

    Página 02
    Quadro 1
    GAROTO: ZZZ
    KK: ...OH, DEUS, QUEM É VOCÊ?
    GAROTO: ZZZ

    Quadro 2
    KK: ME DÁ ISSO.
    GAROTO: ZZZ

    Quadro 3
    (sem diálogo)

    Quadro 4
    KK: POBRE GAROTO.
    KK: ME PERGUNTO DE ONDE VOCÊ VEIO.

    Página 03
    Quadro 1
    KK: ME PERGUNTO ONDE ESTÃO A DROGA DAS MINHAS ROUPAS.
    KK: NA VERDADE... ME PERGUNTO ONDE EU ESTOU.

    Quadro 2
    KK: HUH. NO LADO ERRADO DO RIO, ACHO.
    KK: LAMBETH? OH, DEUS, NÃO DEIXE EU TER TREPADO COM UM GAROTO DA LAMBETH ROAD.

    Quadro 3
    CONNOR: KK? TÁ ACORDADA? CADÊ VOCÊ?
    KK: NÃO FAÇO A MÍNIMA IDÉIA DE ONDE ESTOU, CONNOR. POR QUE TÁ ACORDADO TÃO CEDO?

    Quadro 4
    KK: É CEDO, CERTO?
    CONNOR: PODE VOLTAR PARA CASA? TEMOS UM PROBLEMA AQUI.
    KK: AH, APENAS USE A ARMA DE VAPOR E PIMENTEIE QUEMQUERQUESEJA, CON.

    Página 04
    Quadro 1
    CONNOR: TEM UMA GAROTA COM UMA PISTOLA ENORME ANDANDO DE UM LADO PRO OUTRO NA RUA GRITANDO QUE PROCURA PELA FAMÍLIA DO MARK.
    CONNOR: ALGUMA COISA SOBRE MARK TER MATADO O IRMÃO DELA EM MANCHESTER.

    Quadro 2
    KK: ELE TÁ MATANDO PESSOAS AGORA.
    KK: BOM... PELO MENOS SABEMOS QUE O IDIOTA AINDA TÁ VIVO.
    CONNOR: VENHA PARA CASA, KK.

    Quadro 3
    KK: CERTO.
    KK: MERDA.

    Quadro 4
    KK: LEVANTA, SEU IDIOTA, EU ESTOU SAINDO.
    KK: ... NÃO, MELHOR NÃO.

    Página 05
    Quadro 1
    (sem diálogo)

    Quadro 2
    (sem diálogo)

    Quadro 3
    (sem diálogo)

    Quadro 4
    KK: MELHOR TER SOBRADO ÁGUA O BASTANTE PARA A VOLTA.
    KK: DESPENCAR NA MERDA DO TÂMISA DE UNS 200 METROS DE ALTURA SERIA UM COMEÇO PERFEITO PARA O DIA.

    Página 06
    Quadro 1
    (sem diálogo)

    Quadro 2
    (sem diálogo)

    Quadro 3
    KK: INDO PARA CASA.
    •  
      CommentAuthorYskaya
    • CommentTimeFeb 16th 2008 edited
     (1034.111)
    Cool read! Nice textures, love the colours.

    Weekly updates are an immense improvement to my friday mornings. :)

    Here's the Dutch translation, hope it's of help to someone. :)

    CD.
    •  
      CommentAuthorJacen
    • CommentTimeFeb 16th 2008
     (1034.112)
    I have to say, it is pretty neat seeing people supplying translations. Power of the internet at work, eh.
    •  
      CommentAuthorvidsaw
    • CommentTimeFeb 16th 2008
     (1034.113)
    Very cool stuff. Love the steampunk, love the ominous opening lines.

    Stunning artwork, absolutely gorgeous!

    Thank you both for providing this to us!
  8.  (1034.114)
    I think you made a mistake, Warren. There's simply not enough here to tell me what this is about, let alone give me a reason to care.

    Why am I reading this? What's here for me? I'm fully prepared to believe that there's a story here, but it isn't here yet.



    You left the Fantagraphics-Bot on auto-type, Dirk.
  9.  (1034.115)
    hmmm.....I'm enraptured with this off the bat.
    Fucker.
    • CommentAuthorDirk Deppey
    • CommentTimeFeb 16th 2008 edited
     (1034.116)
    Christ, I don't even remember writing that.

    Please excuse my previous post. I seem to have crawled into a bottle of Southern Comfort last night.
  10.  (1034.117)
    Don't worry about it. Hardly an invalid view, after all -- like a newspaper strip, it's a slow start and a process of accretion. If it doesn't capture people straight away, well, it's there next week, and the price is right...
    •  
      CommentAuthorSara 013
    • CommentTimeFeb 16th 2008
     (1034.118)
    excellent.
  11.  (1034.119)
    good stuff; thanks a load and looking forward to #2
    •  
      CommentAuthorFerburton
    • CommentTimeFeb 16th 2008
     (1034.120)
    I just realized there were like 5 pages to read and I'd only read the first. :/