I don't understand why Milch wouldn't want to complete the story through the movies. It may not be his fault,and it could be a complicated situation, but still.
It does remind me of Twin Peaks, but the thing about Lynch is that he completed that story in other stories(if that makes sense).